Quién es el valiente?

En un pequeño ensayo, o confesión, o cuento verdadero, Roberto Bolaño habla de sus días cómo robador de libro, y habla en un momento de los libreros, y dice de la vez que un librero le pregunto si le recomendaría un libro a un condenado a muerte o si sabría que libro recomendar, mientras él sale de la librería el librero gritaba, o decía, a mi me gusta imaginármelo gritando, "Quién es el gallito capaz de semejante hazaña?", refiriéndose por supuesto a recomendarle un libro a un condenado a muerte. Ni Roberto, en ese momento, ni el librero sabían o se atrevían a recomendar. Yo sí sabría, sin ego y con soltura, sin dudas y con aprecio, le diría al condenado, "hombre a este mundo llegamos llorando, salga riendo, lea "La conjura de los necios"".